| heslo | vyznam | poznamka |
|---|
| 100dolní |
ostravská ulice, která nikdy nespí! |
Ostravský |
| ábusík |
autobus |
Liberecký |
| ábuzík |
autobus pro homosexuály |
Plzeňský |
| ája |
anglický jazyk |
Vysočina |
| alieni |
důchodci |
Ústecký |
| aloha |
ahoj |
Liberecký |
| ausgerechnet |
zrovna |
Karlovarský |
| autibin |
autobus |
Moravskoslezský |
| autoban |
autobus |
Zlínský |
| babinec |
sraz důchodců; sešlost většího množství žen; dámská jízda |
Středočeský |
| bábovka |
pěkná holka |
Královéhradecký |
| bago |
cigareta |
Plzeňský |
| bagr |
lžíce |
Olomoucký |
| bachor |
břicho |
|
| baj oko |
přibližně |
Jihočeský |
| bajkmo |
na kole, viz též pěškmo |
Karlovarský |
| basman |
dozorce, učitel |
Jihočeský |
| bazmekt |
tlačítko |
Jihomoravský |
| béčko |
druhořadý |
Vysočina |
| bedna |
televize |
|
| bejbydlo |
dítě |
Jihomoravský |
| bejt hustej |
být dobrý/otrlý/drsný/senzační |
Liberecký |
| békat |
mluvit |
Liberecký |
| bekyna |
back side (na snowboardu), viz též fróňa |
Pardubický |
| benál |
benzín |
Vysočina |
| benda |
ukřičený člověk |
Praha |
| benga |
policisté |
Praha |
| benga na vrtuli |
policisté ve vrtulníku |
Jihočeský |
| benga v plechu |
policisté v autě |
Jihočeský |
| best |
něco, co je hodně dobrý; zlatý hřeb nějaké události |
Jihomoravský |
| bezďák |
bezdomovec |
Středočeský |
| bezdéčko |
bezdomovec |
Vysočina |
| bichle |
kniha s mnoha stránkami |
|
| bichlovat se |
studovat, učit se |
Praha |
| biják |
kino; film v kině |
Středočeský |
| bikemo |
/bajkmo/ na kole, viz též pěškmo |
|
| binčus |
nepořádek |
Pardubický |
| bírek |
pivo |
Liberecký |
| blatouchy |
velké uši |
Ústecký |
| blbka |
feminimum od slova blbec |
|
| blikon |
člověk s brýlemi |
Jihomoravský |
| bo |
protože |
Moravskoslezský |
| bo bagr |
protože nic (nestarej se) |
Ústecký |
| bodat |
milovat se |
Karlovarský |
| borec |
aktivní nebo zajímavý kluk, machr, kumštýř |
|
| boreček |
pěknej kluk; borec a zároveň pohledný |
Plzeňský |
| borka |
femininum od slova borec (viz) |
Zlínský |
| borůvka |
naivní mladá holka |
Zlínský |
| bouda |
podraz, léčka |
|
| bourák |
nevšední auto |
Karlovarský |
| brát roha |
zmizet |
Jihomoravský |
| bréca |
dívka se špatným vzhledem a charakterem |
Jihomoravský |
| brejk denc |
dobrý den |
Plzeňský |
| briksna |
šprt |
Středočeský |
| brko |
cigareta; penis |
Jihomoravský |
| brnkačka |
snadná věc |
Pardubický |
| bruntál |
brutální, extrémní |
Moravskoslezský |
| brutál |
je to nad moje očekávání |
Jihočeský |
| brutus |
to je síla; otrlé; brutální |
|
| buchétka |
hezká holka |
Olomoucký |
| buchna |
inzulinová stříkačka |
|
| buchtička se šodo |
holka, co má šťávu |
Karlovarský |
| buchty |
břišní svalstvo |
Jihočeský |
| bukvice |
homosexuál |
Zlínský |
| bulvínek |
vykulený jedinec |
Ústecký |
| bulvit |
koukat se |
Praha |
| bůr |
5 Kč |
Liberecký |
| butela |
láhev |
Jihomoravský |
| buzerlist |
žákovská kniha |
Středočeský |
| buzola |
homosexuál |
Liberecký |
| být happy |
být šťastný |
|
| být mimo mísu |
nechápat stav věcí; být mimo |
Karlovarský |
| být vedle |
nerozumět |
Praha |
| bytná |
manželka, přítelkyně |
Jihomoravský |
| cajk jak wix |
vše je v pořádku / OK / platí to |
Liberecký |
| cajti |
policisté |
Zlínský |
| cajzli |
policisté (v Čechách) nebo Pražáci (na Moravě) |
|
| cajzlograd |
policejní budova nebo místnost |
|
| callni mi |
/kólni mi/ zavolej mi |
|
| cálovat |
platit |
Jihomoravský |
| cedidlo |
CD (kompaktní disk), viz též dividlo |
|
| cédo |
CD (kompaktní disk) |
Olomoucký |
| celer |
Intel Celeron |
|
| cep |
nedobrý člověk |
Karlovarský |
| cibule |
hodinky |
Zlínský |
| cicina |
nanicovatá žena; ženský pohlavní orgán |
|
| cíčko |
cigareta |
Ústecký |
| cifršpion |
účetní |
Plzeňský |
| cisterna |
velmi tlustá žena |
|
| comp |
počítač |
Olomoucký |
| cuchany |
zbytky |
Olomoucký |
| cukle |
pantofle |
Moravskoslezský |
| cukrblik |
flirtování |
Plzeňský |
| czane |
ahoj |
Vysočina |
| čafko |
čau |
|
| čaj |
pozdrav "čau" |
Liberecký |
| čakí |
mladý muž v zelených teplácích |
Ústecký |
| čapek |
brankář (např. ve stolním fotbálku) |
Vysočina |
| čapy |
nohy |
Jihomoravský |
| čárka |
hezká dívka |
Královéhradecký |
1