1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185
| id | heslo | vyslovnost | vyznam |
|---|---|---|---|
| 2201 | brigadýrka | čepice se štítkem | |
| 2202 | brigantina | dvou- až pětistěžňová plachetnice, škunerová briga | |
| 2203 | briketa | tuhé palivo získané slisováním prachového uhlí | |
| 2204 | brilance | 1. vysoký lesk; 2. zvýšený kontrast světel a stínů na fotografii | |
| 2205 | brilantina | toaletní vonná mastná směs na vlasy i vousy | |
| 2206 | brilantní | skvělý, znamenitý, oslnivý | |
| 2207 | briliant | 1. nejběžnější výbrus drahokamů, zejm. diamantů; 2. diamantový šperk; 3. písmo o velikosti 3 bodů | |
| 2208 | brio, con brio | v hudbě: ohnivě, s jiskrou | |
| 2209 | bríza | slabý vítr na březích jezer a moří | |
| 2210 | brizance, brisance | schopnost tříštivého účinku výbušniny | |
| 2211 | brojler | mladé jatečné zvíře vykrmované intenzivním způsobem | |
| 2212 | brokát | těžká hedvábná tkanina se žakárovým vzorem protkaná zlatými nebo stříbrnými nitěmi | |
| 2213 | broker | broukr | dohodce, který zprostředkovává obchody cizím jménem a na cizí účet |
| 2214 | brokolice | košťálová zelenina podobná květáku, prokolice | |
| 2215 | bromelie | rod tropických bylin, z nichž některé se pěstují jako okrasná pokojová rostlina | |
| 2216 | bronchiální | průduškový | |
| 2217 | bronchitida | akutní nebo chronické zánětlivé onemocnění sliznice průdušek | |
| 2218 | bronchoskopie | vyšetření dýchacích cest pomocí endoskopu | |
| 2219 | brontosaurus | obrovský vymřelý býložravý veleještěr | |
| 2220 | brovnink, browning | braunyng | automatická plochá pistole se zásobníkem v rukojeti |
| 2221 | brožovaný | nevázaný (o knize) | |
| 2222 | brožura | knihařsky jednoduše zpracovaná publikace menšího rozsahu | |
| 2223 | brucelóza, brucelosa | infekční bakteriální onemocnění zvířat přenosné na člověka | |
| 2224 | bruchy | Spodní kalhoty se zvaly česky "hace" nebo "bruchy" (ze staroněmeckého označení "Brouchen"). Šily se ze lnu, jemné vlny a někdy i z hedvábí. | |
| 2225 | brum | rušivé střídavé napětí u zesilovače; bručení | |
| 2226 | brumendo | bručivý zpěv beze slov a se zavřenými ústy | |
| 2227 | brunátný | tmavě rudý, nachový | |
| 2228 | brunet | tmavovlasý člověk | |
| 2229 | brutalita | hrubost, drsnost, násilí | |
| 2230 | brutto | 1. hrubý, celkový; 2. hmotnost zboží včetně obalu | |
| 2231 | bruyére | brijé | tvrdé, středně těžké, tmavě hnědé dřevo používané na výrobu dýmek |
| 2232 | bryčka | lehký kočár | |
| 2233 | brynza | měkký ovčí sýr vyráběný z hrudkového ovčího sýru | |
| 2234 | bryologie | obor zabývající se studiem mechorostů | |
| 2235 | bryskní | ostrý, nešetrný | |
| 2236 | BTW | Jedná se o "acronym" (zkratku) anglického termínu By The Way. V českém jazyce lze přeložit jako mimochodem. Další často puožívané akronymy z angličtiny jsou IMHO, ASAP, AFAIK. | |
| 2237 | bubble-gum | bablgam | žvýkačka, z které se dají vyfukovat bubliny |
| 2238 | buddhizmus, buddhismus | indické nábožensko-filozofické učení o cestách k dosažení nirvány | |
| 2239 | budoár, boudoir | budoár | menší elegantně zařízený dámský salonek |
| 2240 | budžet, budget | badžit | finanční rozpočet, zejména státní |
| 2241 | budžucu | japonské bojové umění | |
| 2242 | bufet | bufet i bifé | 1. jídelna se samoobsluhou; 2. rychlé občerstvení; 3. stůl nebo místnost s občerstvením |
| 2243 | bufetenin | přírodní halucinogenní droga živočišného původu | |
| 2244 | buffer | bafr | vyrovnávací paměť |
| 2245 | buffeting | bafityng | třepání, nepravidelné kmitání některých částí letadla během letu |
| 2246 | bugatti | 1. starší značka automobilu; 2. vakovitá kabelka | |
| 2247 | buggy, bugina | malý terénní automobil s otevřenou karoserií a dobrými jízdními vlastnostmi; dětský kočárek | |
| 2248 | bugina | buggy | |
| 2249 | bujabéza, bouillabalsse | bujabes | francouzská polévka připravovaná z mořských ryb a korýšů |
| 2250 | bujon, bujón, bouillon | bujon | 1. silný masový vývar; 2. živný roztok, půda pro kultivaci bakterií |
| 2251 | buket, bouquet | buke | charakteristické aroma a příchuť různých druhů vína a ušlechtilých destilátů |
| 2252 | bukinista, bouquinista | bukinysta | majitel malého, obvykle pouličního antikvariátu |
| 2253 | buklé, bouclé | buklé | uzlíkovitý a kličkovitý vzor nebo hrubě zrnitý vzhled textilie |
| 2254 | bukovat | zapsat se, zaregistrovat, zaknihovat, zaúčtovat; rezervovat, zajistit | |
| 2255 | bukování | registrace, zaknihování, zaúčtování; rezervace, booking | |
| 2256 | bula | 1. papežská či panovnická listina s kovovou pečetí; tato kovová oboustranná pečeť; 2. velký puchýř | |
| 2257 | bulbus | kulovitě rozšířená část některých ústrojí, např. prodloužená mícha | |
| 2258 | buldok | plemeno psa se svalnatým tělem a silným chrupem | |
| 2259 | buldozer | stavební stroj, čelný shrnovač | |
| 2260 | bulie | vůle | |
| 2261 | bulimie | chorobná chuť k jídlu, přejídání | |
| 2262 | bulletin | biltén | věstník, přehled zpráv |
| 2263 | bulling | šikana mezi žáky | |
| 2264 | bullish | buliš | býčí styl; burzovní strategie na vzestup akcií |
| 2265 | bulmastif | kříženec buldoka s mastifem | |
| 2266 | bulva | 1. rostlinný dužnatý orgán vzniklý ztluštěním kořene a dolní části stonku; 2. oční koule | |
| 2267 | bulvár, bouleverd | bulvár | 1. široká a živá ulice ve velkoměstě; 2. věc bulvárního rázu |
| 2268 | bulvární | nízké úrovně, nehodnotný, senzacechtivý | |
| 2269 | buly | sport. vhazování; rozehrání hry po předchozím přerušení | |
| 2270 | bumerang | 1. vrhací lovecká zbraň australských domorodců, která se při nezasažení cíle vrací zpět; sportovní náčiní s podobnými vlastnostmi; 2. co poškodí původce | |
| 2271 | bungalov, bungalow | přízemní jednoduché obydlí v tropech; letní rekreační domek | |
| 2272 | bungee jumping | ban džamping | skok z výšky, kdy skokan je pružným lanem přivázaným nad těžištěm těla katapultován zpět do výšky, nakonec zůstane nehybně viset |
| 2273 | bunkr | úkryt, kryt | |
| 2274 | buntovat | tajně chystat, umlouvat; podněcovat, bouřit | |
| 2275 | buran | 1. hrubián, neotesanec, křupan, neomalenec; 2. silný stepní vítr | |
| 2276 | burel | oxid manganičitý | |
| 2277 | burlak, burlák | tahač lodí proti proudu v carském Rusku; tahoun, dříč | |
| 2278 | burleska | hrubě komický literární nebo divadelní žánr; drsná fraškovitá komika | |
| 2279 | burza | 1. místo, kde se prostřednictvím oprávněných osob obchoduje s cennými papíry nebo s určitými druhy zboží; místo směnného nebo výměnného obchodu; 2. váček mezi kostí a svalem vyplněný vazkou tekutinou | |
| 2280 | burzitida, bursitida | zánětlivé onemocnění mazového váčku (burzy) v oblasti kloubu | |
| 2281 | buržoazie, buržoasie | městské obyvatelstvo; třetí stav; kapitalisté | |
| 2282 | bustr, booster | bústr | 1. natáčivý transformátor, indukční regulátor; 2. startovací raketa; 3. oscilátor deformující a prodlužující zvuk kytary |
| 2283 | buš | porost suchomilných keřů a nízkých stromů savan a polopouští | |
| 2284 | bušidó | cesta bojovníka, kodex chování samuraje | |
| 2285 | bušl, bushel | bušl | 1. americká objemová jednotka rovná 35,2391 l; britská objemová jednotka rovná 36,3687 l; 2.hmotnost zemědělských produktů vztažená k tomuto objemu (14,5-27,2 kg) |
| 2286 | butan | nasycený uhlovodík užívaný jako chemická surovina a palivo | |
| 2287 | butik, boutique | butyk | obchod s módními oděvy, doplňky a kosmetikou |
| 2288 | buton | kulatá náušnice s jedním drahokamem, perlou nebo korálem | |
| 2289 | buxus | zimostráz | |
| 2290 | buzerant | homosexuál; kdo buzeruje | |
| 2291 | buzerovat | šikanovat, obtěžovat, nutit k nesmyslnému plnění povinností | |
| 2292 | buzola, busola | magnetka s děleným kruhem a zaměřovacím zařízením | |
| 2293 | bužírka | izolační plastová hadička na dráty | |
| 2294 | bylina, byliny | Veršovaná epika - píseň o bohatýrech | |
| 2295 | bypass, by-pass | bajpás | obtok, odklon, vnější okruh |
| 2296 | byreta | kalibrovací úzká skleněná trubice s kohoutkem k přesnému odměřování kapalin | |
| 2297 | byro, byró | kancelář, úřadovna; psací stůl, sekretář | |
| 2298 | byro- | první část složených slov mající význam úřad, úřední | |
| 2299 | byrokracie | vláda úřadů a úředníků; skupina osob vykonávající správu a řízení, zejm. politických a ekonomických činností | |
| 2300 | byrokrat | příslušník byrokracie; přehnaně pečlivý, nepružný úředník lpící na formalitách |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185