| id | term_cs | description_cs |
|---|
| 201 |
bohyně |
viz bůh |
| 202 |
bochník |
ze staroněm. fochenz = bochánek |
| 203 |
bojkot |
z angl. boycott (podle anglického kapitána Jamese Boycotta, který byl pro dopravní obchodní neplechy vyloučen z veřejného obchodního styku, protože poškozoval stát) |
| 204 |
boltec |
z něm. (Ohr)-bolz, přitvořením k bolc, genitiv bolce |
| 205 |
bomba |
viz buben |
| 206 |
bombardon |
hudební nástroj, etymologicky viz bomba, buben |
| 207 |
bombast |
ze středověkolat. bombacium (tkanina sloužící k vycpávkám na způsob vatelinu), a to z řec. bombyst = chomáč, zámotek |
| 208 |
bonbon |
z franc. bonbon = cukrovinka, vlastně expresivně v franc. bon = dobrý |
| 209 |
Bonifác |
lat.pův. (homo)boni fati = (člověk)dobrého osudu; bonum facere = dobroděj,dobrodinec |
| 210 |
bor |
indoevropský základ bher- = ostrý, špičatý, tedy jehličnatý srovn. staroislandsky borr = les |
| 211 |
bór, B |
Borum — (arab) burah; (perš) buraq = minerál borax |
| 212 |
borovice |
jehličnatý strom etymologicky viz bor |
| 213 |
borovička |
druh kořalky etymologicky viz bor |
| 214 |
borůvka |
botanicky etymologicky viz bor |
| 215 |
B.P. |
z angl. Before Presence = před současností |
| 216 |
Brno |
jiný praslovanský kořen pro bláto – Brno, Brná, Brniště = původně hliniště |
| 217 |
brom, Br |
Bromium — (řeč) bromos = zápach, puch |
| 218 |
c. v. |
curriculum vitae – životopis (tento výraz přešel beze změny do dotazníků anglofonních zemí) |
| 219 |
Cecílie |
lat.pův. caecus = krátkozraká, slepá... |
| 220 |
Celestýn/a |
lat.pův. caelestinus = nebeský |
| 221 |
cerium, Ce |
Cerium — podle asteroidu Ceres, objeveného roku 1801 |
| 222 |
César |
lat.pův. caesaries = dlouhovlasý,kučeravý,později-samovládce,císař |
| 223 |
cesium, Cs |
Caesium — (lat) caesius, a, um = nebesky modrý |
| 224 |
cf. |
confer – srovnej |
| 225 |
cín, Sn |
Stannum — (ind) stagnum = kapky |
| 226 |
curium, Cm |
Curium — na počest Marie a Pierra Curiových |
| 227 |
Daniela |
hebr.pův. daniel = Bůh je můj soudce |
| 228 |
de- |
(z latinské předpony a předložky de) = od; |
| 229 |
definice |
definio,ire = určovat, omezovat; definitio, onis = výměr pojmů |
| 230 |
degradace |
"sesazení, zbavení funkce, znehodnocení" z latinského degredare – de- + gradus – stupeň (gradi – kráčet); |
| 231 |
dehumanizace |
"odlidšťování, odlidštění" z latinského de- + humanus - lidský (homo – člověk) |
| 232 |
delta |
delta, n — podle tvaru a jména řec. písmene |
| 233 |
di- , dis- |
(z latinské předpony dis-) = roz-, ne-, opak-, ; |
| 234 |
di- |
(z řeckého di- = dvoj – dya- = dva) ; |
| 235 |
dia- , di- |
(z řecké předložky a předpony dia) = skrze, mezi; |
| 236 |
dialog |
z latinského dialogos, z řeckého dialegein – rozprávět |
| 237 |
Diana |
lat.pův. dius = božská |
| 238 |
diftongy |
"dvojhlásky" z latinského diphthongi |
| 239 |
dioda |
diodus,i,n — di + odus = dvou elektronka |
| 240 |
diplom |
"panovnická listina o záležitostech týkajících se státu či občanů" z latinského diploma, atos – "listina nadvakrát složená" z řeckého diplún – "zdvojovat" (v antice byly diplomy jako 2 či více destiček s jedním textem spojovány); |
| 241 |
dispozice |
"vlohy, předpoklady, sklony k určitým chorobám" z latinského dispositio - ppp. dispositus, disponere – rozestavovat, rozhodovat |
| 242 |
distance |
"vzdálenost, odstup" z latinského distantia – ppa. distans, tis – distare – být daleko; |
| 243 |
Dominik/a |
lat.pův. dominus = pánův |
| 244 |
draslík, K |
Kalium — (arab) al-qali = popel |
| 245 |
dubnium, Db |
Dubnium — podle ruského města Dubna |
| 246 |
dusík, N |
Nitrogenium — (řeč) nitron = ledek, geinomai = tvořit |
| 247 |
dysprosium, Dy |
Dysprosium — (řeč) dysprositos = těžce sehnatelný |
| 248 |
e. g. |
exempli gratia – například |
| 249 |
einsteinium, Es |
Einsteinium — na počest Alberta Einsteina |
| 250 |
ek- , eks- |
(z řecké předpony a předložky ek = latinskému ex) = z, ze, vy- , od- |
| 251 |
eklekticismus |
"ve filosofii a umění přístup, který nestaví na vlastním přínosu, ale vybírá si to, co mu vyhovuje z různých předloh, a tyto prvky spojuje do celku" z řeckého eklektos – ek- + legein – vybírat |
| 252 |
ekliptika (oběžná rovina Země) |
eclípsis, is, f — z řec ekleiptikos týkající se zatmění — od řec. ekleipo= ustupuji |
| 253 |
ekvivalent, ekvivalentní |
aequivalens,entis; aequivalere = mít stejnou cenu |
| 254 |
element |
elementum,i,n = živel, prvek, základ |
| 255 |
em. |
emeritus – emeritní, vysloužilý |
| 256 |
Emilie |
lat.pův. aemulus = horlivý,pracovitý,soutěžící |
| 257 |
empirie |
"zkušenost" ze středověké latiny – empiria, řecky – empeiria = empeiros – zkušený (em- + peirein - zkoumat) |
| 258 |
en- , em- , endo- |
(z řecké předpony a předložky en) = v(e), na, do, uvnitř, mezi |
| 259 |
endogenní |
"vnitřní, uvnitř" z řeckého endo- + genos = rod, (gignesthai = vznikat) |
| 260 |
energie |
energia, ae, f — složené z en- a ergon(dílo) |
| 261 |
epi- , ef- |
(z řecké předpony a předložky epi) = nad, při, u, před |
| 262 |
epigram |
"krátká satirická báseň" — z řeč. epigramma – "velmi kratičká báseň" |
| 263 |
erbium, Er |
Erbium — podle města Ytterby |
| 264 |
etc. |
et cetera – atd. (a tak dále) |
| 265 |
europium, Eu |
Europium — (řeč) Eurōpè = dcera foiníckého krále Agénora |
| 266 |
ex- , e- |
(z latinské předložky ex) = z (místně), od (časově), vy- , z- |
| 267 |
exil |
"vyhnanství" z latinského exsilium (ex- + silire – vyhostit) |
| 268 |
exo- |
(z řeckého exó) = vně, mimo |
| 269 |
exogenní |
"vnější, venkovní" z řeckého exo- + genos = rod, (gignesthai = vznikat) |
| 270 |
expozice |
"soubor vystavovaných předmětů, část sbírky" z latinského expositio – ppp. expositus, -nere (ex - + ponere-klást) |
| 271 |
Faust |
lat.pův. faustus = šťastný,příznivý,přinášející štěstí |
| 272 |
Felix/ Felície |
lat.pův. felix = šťastný |
| 273 |
fermium, Fm |
Fermium — na počest Enrica Fermi |
| 274 |
Florián |
lat.pův. florianus = rozkošný,kvetoucí |
| 275 |
fluor, F |
Fluorum — (lat) fluo, ere = proudit |
| 276 |
fosfor, P |
Phosphorus — (řeč) fōsforos = posel světla |
| 277 |
francium, Fr |
Francium — (lat) Francia, ae, f. = Francie |
| 278 |
funkce |
functio,onis,f = činnost, úkon |
| 279 |
fyzika |
physica,ae,f = nauka o neživé přírodě — fysis = příroda (z řeč.) |
| 280 |
Gabin |
lat.pův. = pocházející z města Gabie |
| 281 |
gadolinium, Gd |
Gadolinium — na počest Johana Gadolina |
| 282 |
gallium, Ga |
Gallium — (lat) Gallia,ae, f. = Gálie |
| 283 |
Gema |
lat.pův. gemma = drahokam |
| 284 |
geografie |
geografia, ae, f — řec. geografia-popis země..ge-země |
| 285 |
geometrie |
geometria,ae,f = zeměměřictví — geo(=země) + metrum |
| 286 |
germanium, Ge |
Germanium — (lat) Germania, ae, f. = Germánie |
| 287 |
Glorie |
lat.pův. gloria = slavná,sláva |
| 288 |
Grácie |
lat.pův. gratianus = půvabný,milý... |
| 289 |
hafnium, Hf |
Hafnium — (lat) Hafnia (Haunia), ae, f. = Kodaň |
| 290 |
hassium, Hs |
Hassium — podle německého státu Hesenska |
| 291 |
Havel |
lat.pův. = obyvatel Galie |
| 292 |
helium, He |
Helium — (řeč) hèlios = slunce |
| 293 |
hliník, Al |
Aluminium — (lat) alumen, n. = kamenec |
| 294 |
holmium, Ho |
Holmium — (lat) Holmia, ae, f. = Stockholm |
| 295 |
homogenní |
homogeneus,a,um = stejnorodý — homos = stejno (z řeč.) |
| 296 |
Horác |
lat.pův. hora = čas,doba; horaios (řec.) = mladý,kvetoucí |
| 297 |
hořčík, Mg |
Magnesium — (řeč) Magnisia = kraj kolem Thesalie |
| 298 |
hyper- |
(z řecké předpony a předložky hyper) = nad, přes, nahoře, zveličení — |
| 299 |
hyperbola |
"nadsázka, vybočení" z řeckého hyperbolé (hyper- + ballein – přesahovat /míru/) |
| 300 |
hyperbola |
hyper(=nad) + ballo (=přesahuji) |
