↓na obsah↓

page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

idcategoryidiomdescription
3301 Clothes Trail your coat If you trail your coat, you act in a provocative way.
3302 Clothes Under someone's heel If you are under someones heel, they have complete control over you.
3303 Clothes Under your belt If you have something under your belt, you have already achieved or experienced it and it will probably be of benefit to you in the future.
3304 Clothes Velvet glove This idiom is used to describe a person who appears gentle, but is determined and inflexible underneath. (Iron fist in a velvet glove is the full form.)
3305 Clothes Walk a mile in my shoes This idiom means that you should try to understand someone before criticising them.
3306 Clothes Wear many hats If someone wears many hats, they have different roles or tasks to perform.
3307 Clothes Wear sackcloth and ashes If someone displays their grief or contrition publicly, they wear sackcloth and ashes.
3308 Clothes Wear the trousers The person who
3309 Clothes Well-heeled Someone who is well-heeled is rich.
3310 Clothes Who wears the pants? (USA) The person who wears the pants in a relationship is the dominant person who controls things.
3311 Clothes Who wears the trousers? (UK) The person who wears the trousers in a relationship is the dominant person who controls things.
3312 Clothes Work your socks off If you work your socks off, you work very hard.
3313 Clothes Zip it This is used to tell someone to be quiet.
3314 Colours All cats are grey in the dark Things are indistinguishable in the dark so appearances dont matter.(All cats are grey at night is also used.)
3315 Colours Be true blue If a person/object/situation is considered to be true blue, it is considered genuine.
3316 Colours Beyond the black stump (AU) An Australian idiom idicating that even if you go as far as you can, the black stump
3317 Colours Black and blue This means bruised, either physically or metaphorically.
3318 Colours Black and white When it is very clear who or what is right and wrong, then the situation is black and white.
3319 Colours Black as Newgate's knocker (UK) If things are as black as Newgates knocker, they are very bad. Newgate was an infamous prison in England, so its door knocker meant trouble.
3320 Colours Black hole If there is a black hole in financial accounts, money has disappeared.
3321 Colours Black sheep Someone who is the black sheep doesnt fit into a group or family because their behaviour or character is not good enough.
3322 Colours Blackball If you vote against allowing someone to be a member of an organisation or group, you are blackballing him or her.
3323 Colours Born to the purple Someone who is born to the purple is born in a royal or aristocratic family. ("Born in the purple" is also used.)
3324 Colours Boys in blue The boys in blue are the police.
3325 Colours Brown as a berry Someone who is very sun tanned is brown as a berry.
3326 Colours Browned off To be tired of or fed up with
3327 Colours Catch someone red-handed If someone is caught red-handed, they are found doing something wrong or illegal.
3328 Colours Color bar Rules that restrict access on the? basis of race or ethnicity are a color bar.
3329 Colours Feeling blue If you feel blue, you are feeling unwell, mainly associated with depression or unhappiness.
3330 Colours Go blue If you go blue, you are very cold indeed. (Turn blue is an alternative form.)
3331 Colours Great white hope Someone who is expected to be a great success is a great white hope.
3332 Colours Green around the gills If someone looks green around the gills, they look ill.
3333 Colours Green fingers (UK) Someone with green fingers has a talent for gardening.
3334 Colours Green light If you are given the green light, you are given approval to do something.
3335 Colours Green thumb (USA) Someone with a talent for gardening has a green thumb.
3336 Colours Green with envy If you are green with envy, you are very jealous.
3337 Colours Green-eyed monster The green-eyed monster is an allegorical phrase for somebodys strong jealousy
3338 Colours Greenhorn A greenhorn or someone who is described simply as green lacks the relevant experience and knowledge for their job or task
3339 Colours Grey area A grey/gray area is one where there is no clear right or wrong.
3340 Colours Grey Cardinal Someone who is a Grey Cardinal exerts power behind the scenes, without drawing attention to himself or herself.
3341 Colours Grey matter Grey/gray matter is the human brain.
3342 Colours Grey pound (UK) In the UK, the grey pound is an idiom for the economic power of elderly people.
3343 Colours Hot as blue blazes If somethings as hot as blue blazes, its extremely hot.
3344 Colours In the black If your bank account is in credit, it is in the black.
3345 Colours In the pink If you are in very good health, you are in the pink.
3346 Colours In the red If your bank account is overdrawn, it is in the red.
3347 Colours Jet-black To emphasise just how black something is, such as someones hair, we can call it jet-black.
3348 Colours Like white on rice (USA) If you do something like white on rice, you do it very closely: When Bob found out I had front row tickets for the concert, he stuck to me like white on rice.
3349 Colours Off colour If someone looks off colour/color, they look ill.
3350 Colours Once in a blue moon If something happens once in a blue moon, it happens very rarely indeed.
3351 Colours Out of the blue If something happens out of the blue, it happens suddenly and unexpectedly.
3352 Colours Paint the town red If you go out for a night out with lots of fun and drinking, you paint the town red.
3353 Colours Pink slip If someone receives a pink slip, they receive a letter telling them they have lost their job.
3354 Colours Pot calling the kettle black If someone hypocritically criticises a person for something that they themselves do, then it is a case of the pot calling the kettle black.
3355 Colours Purple patch A purple patch is a period of time when someone or something is successful and doing well.
3356 Colours Put more green into something (USA) To put more green into something is to spend more or to increase investment in it.
3357 Colours Ragged blue line (USA) This term was used to signify the Union forces (who wore blue uniforms) in the American Civil war .
3358 Colours Red letter day A red letter day is a one of good luck, when something special happens to you.
3359 Colours Red light district The red light district is the area of a town or city where there is prostitution, sex shops, etc.
3360 Colours Red mist If someone sees red or the red mist, they lose their temper and self-control completely.
3361 Colours Red rag to a bull If something is a red rag to a bull, it is something that will inevitably make somebody angry or cross.
3362 Colours Red tape This is a negative term for the official paperwork and bureaucracy that we have to deal with.
3363 Colours Reds under the bed An ironic allusion to the obsession some people have that there are reds (communists) everywhere plotting violent revolution.
3364 Colours Roll out the red carpet If you roll out the red carpet, you treat someone in a special way, especially when welcoming them.
3365 Colours Rose-colored glasses If people see things through rose-colored (coloured) glasses, they see them in a more positive light than they really are.
3366 Colours Rose-tinted glasses If people see things through rose-tinted glasses, they see them in a more positive light than they really are.
3367 Colours Sail under false colours Someone who sails under false colours (colors) is hypocritical or pretends to be something they arent in order to deceive people.
3368 Colours Scarlet woman This idiom is used as a pejorative term for a sexually promiscuous woman, especially an adulteress.
3369 Colours Scream blue murder If someone shouts very loudly in anger, or fear, they scream blue murder.
3370 Colours See red If someone sees red, they become very angry about something.
3371 Colours Show your true colors To show your true colors is to reveal yourself as you really are.
3372 Colours Talk a blue streak (USA) If someone talks a blue streak, they speak quickly and at length. (Talk up a blue streak is also used.)
3373 Colours Thin blue line (UK) The thin blue line is a term for the police, suggesting that they stand between an ordered society and potential chaos. (Police uniforms are blue.)
3374 Colours Tickled pink If you are very pleased about something, you are tickled pink.
3375 Colours Till you're blue in the face If you do something till youre blue in the face, you do it repeatedly without achieving the desired result until youre incredibly frustrated.
3376 Colours True blue A person who is true blue is loyal and dependable, someone who can be relied on in all circumstances.
3377 Colours True colours If someone shows their true colours, they show themselves as they really are. (True colors is the American spelling.)
3378 Colours Under false colours If someone does something under false colours/colors, they pretend to be something they are not in order to deceive people so that they can succeed.
3379 Colours Walk the green mile Someone or something that is walking the green mile is heading towards the inevitable.
3380 Colours White as a sheet A bad shock can make somebody go as white as a sheet.
3381 Colours White feather If someone shows a white feather, they are cowards.
3382 Colours White lie If you tell a white lie, you lie in order not to hurt someones feelings.
3383 Colours With flying colours (colors) If you pass something with flying colours (colors), you pass easily, with a very high mark or grade.
3384 Colours Yellow press The yellow press is a term for the popular and sensationalist newspapers.
3385 Colours Yellow streak If someone has a yellow streak, they are cowardly about something.
3386 Colours Yellow-bellied A yellow-bellied person is a coward.
3387 Death At death's door If someone looks as if they are at deaths door, they look seriously unwell and might actually be dying.
3388 Death Bite the dust This is a way of saying that somebody has died, especially if they are killed violently like a soldier in battle.
3389 Death Breathe your last When you breathe your last, you die.
3390 Death Cheat death If someone cheats death, they narrowly avoid a major problem or accident.
3391 Death Dancing on someone's grave If you will dance on someones grave, you will outlive or outlast them and will celebrate their demise.
3392 Death Dead and buried If something is dead and buried, it has all long been settled and is not going to be reconsidered.
3393 Death Dead as a doornail This is used to indicate that something is lifeless.
3394 Death Dead even If people competing are dead even, they are at exactly the same stage or moving at exactly the same speed.
3395 Death Dead in the water If something is dead in the water, it isnt going anywhere or making any progress.
3396 Death Dead level best If you try your dead level best,? you try as hard as you possibly could to do something.
3397 Death Dead man walking A dead man walking is someone who is in great trouble and will certainly get punished, lose their job or position, etc, soon.
3398 Death Dead meat This is used as a way of threatening someone: Youll be dead meat if you dont go along.
3399 Death Dead right This means that something or someone is absolutely correct, without doubt.
3400 Death Dead to the world If somebodys fast asleep and completely unaware of what if happening around them, he or shes dead to the world.

page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47