↓na obsah↓

page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

idcategoryidiomdescription
3201 Children and babies Hold the baby (UK) If someone is responsible for something, they are holding the baby.
3202 Children and babies In embryo If something is in embryo, it exists but has not developed.
3203 Children and babies It takes a village to raise a child It takes many people to teach a child all that he or she should know.
3204 Children and babies Jobs for the boys Where people give jobs, contracts, etc, to their friends and associates, these are jobs for the boys.
3205 Children and babies Like a kid in a candy store If someone is like a kid in a candy store, they are very excited about something.
3206 Children and babies Mummy's boy A man who is still very dependent on his mother is a mummys boy.
3207 Children and babies New kid on the block A new kid on the block is a person who has recently joined a company, organisation, team, etc, and does not know how things work yet.
3208 Children and babies Out of the mouths of babes People say this when children unexpectedly say something very intelligent or wise.
3209 Children and babies Rob the cradle To rob the cradle is to marry or have a relationship with someone much younger.
3210 Children and babies Sleep like a baby If you sleep very well, you sleep like a baby.
3211 Children and babies Spare the rod and spoil the child This means that if you dont discipline children, they will become spoilt.
3212 Children and babies Spit the dummy Reference to an infant spitting out their dummy (or pacifier) in order to cry. To spit the dummy is to give up.
3213 Children and babies Tar baby A tar baby is a problem that gets worse when people try to sort it out.
3214 Children and babies Throw the baby out with the bath water If you get rid of useful things when discarding inessential things, you throw the baby out with the bath water.
3215 Children and babies With child (UK) If a womans with child, shes pregnant.
3216 Clothes All dressed up and nowhere to go Youre prepared for something that isnt going to happen.
3217 Clothes All hat, no cattle (USA) When someone talks big, but cannot back it up, they are all hat, no cattle.(Big hat, no cattle is also used.)
3218 Clothes All mouth and trousers (UK) Someone whos all mouth and trousers talks or boasts a lot but doesnt deliver. All mouth and no trousers is also used, though this is a corruption of the original.
3219 Clothes All talk and no trousers (UK) Someone who is all talk and no trousers, talks about doing big, important things, but doesnt take any action.
3220 Clothes Apron strings A man who is tied to a womans apron strings is excessively dependent on her, especially when it is his mothers apron strings.
3221 Clothes At the drop of a hat If you would do something at the drop of a hat, youd do it immediately.
3222 Clothes Belt and braces (UK) Someone who wears belt and braces is very cautious and takes no risks.
3223 Clothes Belt and suspenders (USA) Someone who wears belt and suspenders is very cautious and takes no risks.
3224 Clothes Big girl's blouse A person who is very weak or fussy is a big girls blouse.
3225 Clothes Birthday suit If you are in your birthday suit, you are naked.
3226 Clothes Bluestocking An intellectual woman is a bluestocking.
3227 Clothes Boot is on the other foot When the boots on the other foot, a person who was in a position of weakness is now in a position of strength.
3228 Clothes Bright as a button A person who is as bright as a button is very intelligent or smart.
3229 Clothes By the seat of your pants If you do something by the seat of your pants, you achieve something, but only by a narrow margin or do something without advance preparation.
3230 Clothes Crepe hanger (USA) One who always looks at the bad side of things and is morbid or gloomy. In olden days crepe was hung on the door of a deceased persons home.
3231 Clothes Cut your coat according to your cloth If you cut your coat according to your cloth, you only buy things that you have sufficient money to pay for.
3232 Clothes Dead men's shoes If promotion or success requires replacing somebody, then it can only be reached by dead mens shoes by getting rid of them.
3233 Clothes Deep pockets If someone has deep pockets, they are wealthy.
3234 Clothes Dig your heels in If you dig your heels in, you start to resist something.
3235 Clothes Down at heel Someone who is down at heel is short of money. (Down in heel is used in American English)
3236 Clothes Drag your heels If you drag your heels, you either delay doing something or do it as slowly as possible because you dont want to do it.
3237 Clothes Dress to kill When someone is dressed to kill, they are dressed very smartly.
3238 Clothes Dressed to the nines If you are in your very best clothes, youre dressed to the nines.
3239 Clothes Dyed-in-the-wool If someone is a dyed-in-the-wool supporter of a political party, etc, they support them totally, without any questions.
3240 Clothes Eat my hat People say this when they dont believe that something is going to happen e.g. If he passes that exam, Ill eat my hat!
3241 Clothes Feather in your cap A success or achievement that may help you in the future is a feather in your cap.
3242 Clothes Fit like a glove If something fits like a glove, it is suitable or the right size.
3243 Clothes Fly by the seat of one's pants If you fly by the seat of ones pants, you do something difficult even though you dont have the experience or training required.
3244 Clothes Fur coat and no knickers Someone with airs and graces, but no real class is fur coat and no knickers.
3245 Clothes Gloves are off When the gloves are off, people start to argue or fight in a more serious way. (The gloves come off and take the gloves off are also used. It comes from boxing, where fighters normally wear gloves so that they dont do too much damage to each other.)
3246 Clothes Goody two-shoes A goody two-shoes is a self-righteous person who makes a great deal of their virtue.
3247 Clothes Grey suits The men in grey suits are people who have a lot of power in business or politics, but arent well-known or charismatic.
3248 Clothes Hand in glove If people are hand in glove, they have an extremely close relationship.
3249 Clothes Hang by a thread If something hangs by a thread, there is a very small chance indeed of it being successful or surviving.
3250 Clothes Hang your hat on (something) To depend on OR believe in something.
3251 Clothes Hard on someone's heels If you are hard on someones heels, you are close to them and trying to catch or overtake them.? (Hot on someones heels is also used.)
3252 Clothes Have a trick up your sleeve If you have a trick up your sleeve, you have a secret strategy to use when the time is right.
3253 Clothes Have something up your sleeve If you have something up your sleeve, you have some hidden or secret plan, idea, etc, to use to your advantage when the time is right.
3254 Clothes Have your collar felt (UK) If someone has their collar felt, they are arrested.
3255 Clothes Hot under the collar If youre hot under the collar, youre feeling angry or bothered.
3256 Clothes I'll eat my hat You can say this when you are absolutely sure that you are right to let the other person know that there is no chance of your being wrong.
3257 Clothes If the cap fits, wear it This idiom means that if the description is correct, then it is describing the truth, often when someone is being criticised. (If the shoe fits, wear it is an alternative)
3258 Clothes If the shoe fits, wear it This is used to suggest that something that has been said might apply to a person.
3259 Clothes In another's shoes It is difficult to know what another persons life is really like, so we dont know what it is like to be in someones shoes.
3260 Clothes In someone's pocket If a person is in someones pocket, they are dependent, especially financially, on them.
3261 Clothes Keep it under your hat If you keep something under your hat, you keep it secret.
3262 Clothes Keep your pants on If someone tells you to keep your pants on, they mean that you should be patient and not make them rush.
3263 Clothes Keep your shirt on! This idiom is used to tell someone to calm down.
3264 Clothes Keep your wig on! (UK) This idiom is used to tell someone to calm down.
3265 Clothes Kick up your heels (USA) If you kick up your heels, you go to parties or celebrate something.
3266 Clothes Kick your heels (UK) If you have to kick your heels, you are forced to wait for the result or outcome of something.
3267 Clothes Kid gloves If someone is handled with kid gloves, they are given special treatment and handled with great care.
3268 Clothes Knickers in a twist When your knickers are in a twist, you are angry and snappish over something trivial. Whenever he loses his car keys, he gets his knickers in a twist.
3269 Clothes Knock your socks off If something knocks your socks off, it amazes and surprises you, usually in a positive way.
3270 Clothes Laugh up your sleeve If you laugh up your sleeve, you laugh at someone secretly.
3271 Clothes Lay a glove on If you lay a glove on someone, you strike a blow against them in an argument, dispute, etc.
3272 Clothes Lose your shirt If someone loses their shirt, they lose all their money through a bad investment, gambling, etc.
3273 Clothes Notch on your belt A success or achievement that might help you in the future is a notch on your belt.
3274 Clothes Off the cuff If you do something off the cuff, you do it without any preparation.
3275 Clothes Old hat If somethings old hat, it seems rather old fashioned and dated.
3276 Clothes On pins and needles If you are on pins and needles, you are very worried about something.
3277 Clothes Only the wearer knows where the shoe pinches This means that its hard to know how much someone else is suffering..
3278 Clothes Out of pocket If you are out of pocket on a deal, you have lost money.
3279 Clothes Pass the hat If you pass the hat, you ask a people? in a group to give money.
3280 Clothes Pop your clogs When someone pops their clogs, they die.
3281 Clothes Pull up your socks If you arent satisfied with someone and want them to do better, you can tell them to pull up their socks.
3282 Clothes Pull yourself up by your bootstraps If you pull yourself up by your bootstraps, you make the effort to improve things for yourself.
3283 Clothes Put a sock in it If someone tells you to put a sock in it, they are telling you to shut up.
3284 Clothes Put it on the cuff If you put something on the cuff, you will take it now and pay for it later.
3285 Clothes Put on your thinking cap If you put on your thinking cap, you think very hard about something.
3286 Clothes Put yourself in someone's shoes If you put yourself in someones shoes, you imagine what it is like to be in their position.
3287 Clothes Shoe is on the other foot If the shoe is on the other foot, someone is experiencing what they used to make others experience, normally negative things.
3288 Clothes Shoestring If you do something on a shoestring, you try to spend the absolute minimum amount of money possible on it.
3289 Clothes Show someone a clean pair of heels If you show someone a clean pair of heels, you run faster than them when they are chasing you.
3290 Clothes Smarty pants A smarty pants is someone who displays the intelligence in an annoying way.
3291 Clothes Take to your heels If you take to your heels, you run away.
3292 Clothes Take your hat off If you say that you take your hat off to someone, you are showing your respect or admiration.
3293 Clothes Take your hat off to somebody If you take your hat off to someone, you acknowledge that they have done something exceptional or otherwise deserve your respect.
3294 Clothes Talk out of your hat If someone is talking out of their hat, theyre talking utter rubbish, especially if compounded with total ignorance of the subject on which they are pontificating. (Talk through your hat is also used.)
3295 Clothes Throw down the gauntlet Throw down the gauntlet is to issue a challenge to somebody.
3296 Clothes Throw your hat in the ring If someone throws their hat in the ring, they announce that they want to take part in a competition or contest. Toss your hat in the ring is an alternative.
3297 Clothes Tighten your belt If you have to tighten your belt, you have to economise.
3298 Clothes Too big for your boots If someone is too big for their boots, they are conceited and have an exaggerated sense of their own importance.
3299 Clothes Too big for your britches If someone is too big for their britches, they are conceited and have an exaggerated sense of their own importance.
3300 Clothes Tough as old boots Something or someone that is as tough as old boots is strong and resilient.

page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47