↓na obsah↓

page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47

idcategoryidiomdescription
1001 Colours Boys in blue The boys in blue are the police.
1002 Colours Brown as a berry Someone who is very sun tanned is brown as a berry.
1003 Colours Browned off To be tired of or fed up with
1004 Colours Catch someone red-handed If someone is caught red-handed, they are found doing something wrong or illegal.
1005 Colours Color bar Rules that restrict access on the? basis of race or ethnicity are a color bar.
1006 Colours Feeling blue If you feel blue, you are feeling unwell, mainly associated with depression or unhappiness.
1007 Colours Go blue If you go blue, you are very cold indeed. (Turn blue is an alternative form.)
1008 Colours Great white hope Someone who is expected to be a great success is a great white hope.
1009 Colours Green around the gills If someone looks green around the gills, they look ill.
1010 Colours Green fingers (UK) Someone with green fingers has a talent for gardening.
1011 Colours Green light If you are given the green light, you are given approval to do something.
1012 Colours Green thumb (USA) Someone with a talent for gardening has a green thumb.
1013 Colours Green with envy If you are green with envy, you are very jealous.
1014 Colours Green-eyed monster The green-eyed monster is an allegorical phrase for somebodys strong jealousy
1015 Colours Greenhorn A greenhorn or someone who is described simply as green lacks the relevant experience and knowledge for their job or task
1016 Colours Grey area A grey/gray area is one where there is no clear right or wrong.
1017 Colours Grey Cardinal Someone who is a Grey Cardinal exerts power behind the scenes, without drawing attention to himself or herself.
1018 Colours Grey matter Grey/gray matter is the human brain.
1019 Colours Grey pound (UK) In the UK, the grey pound is an idiom for the economic power of elderly people.
1020 Colours Hot as blue blazes If somethings as hot as blue blazes, its extremely hot.
1021 Colours In the black If your bank account is in credit, it is in the black.
1022 Colours In the pink If you are in very good health, you are in the pink.
1023 Colours In the red If your bank account is overdrawn, it is in the red.
1024 Colours Jet-black To emphasise just how black something is, such as someones hair, we can call it jet-black.
1025 Colours Like white on rice (USA) If you do something like white on rice, you do it very closely: When Bob found out I had front row tickets for the concert, he stuck to me like white on rice.
1026 Colours Off colour If someone looks off colour/color, they look ill.
1027 Colours Once in a blue moon If something happens once in a blue moon, it happens very rarely indeed.
1028 Colours Out of the blue If something happens out of the blue, it happens suddenly and unexpectedly.
1029 Colours Paint the town red If you go out for a night out with lots of fun and drinking, you paint the town red.
1030 Colours Pink slip If someone receives a pink slip, they receive a letter telling them they have lost their job.
1031 Colours Pot calling the kettle black If someone hypocritically criticises a person for something that they themselves do, then it is a case of the pot calling the kettle black.
1032 Colours Purple patch A purple patch is a period of time when someone or something is successful and doing well.
1033 Colours Put more green into something (USA) To put more green into something is to spend more or to increase investment in it.
1034 Colours Ragged blue line (USA) This term was used to signify the Union forces (who wore blue uniforms) in the American Civil war .
1035 Colours Red letter day A red letter day is a one of good luck, when something special happens to you.
1036 Colours Red light district The red light district is the area of a town or city where there is prostitution, sex shops, etc.
1037 Colours Red mist If someone sees red or the red mist, they lose their temper and self-control completely.
1038 Colours Red rag to a bull If something is a red rag to a bull, it is something that will inevitably make somebody angry or cross.
1039 Colours Red tape This is a negative term for the official paperwork and bureaucracy that we have to deal with.
1040 Colours Reds under the bed An ironic allusion to the obsession some people have that there are reds (communists) everywhere plotting violent revolution.
1041 Colours Roll out the red carpet If you roll out the red carpet, you treat someone in a special way, especially when welcoming them.
1042 Colours Rose-colored glasses If people see things through rose-colored (coloured) glasses, they see them in a more positive light than they really are.
1043 Colours Rose-tinted glasses If people see things through rose-tinted glasses, they see them in a more positive light than they really are.
1044 Colours Sail under false colours Someone who sails under false colours (colors) is hypocritical or pretends to be something they arent in order to deceive people.
1045 Colours Scarlet woman This idiom is used as a pejorative term for a sexually promiscuous woman, especially an adulteress.
1046 Colours Scream blue murder If someone shouts very loudly in anger, or fear, they scream blue murder.
1047 Colours See red If someone sees red, they become very angry about something.
1048 Colours Show your true colors To show your true colors is to reveal yourself as you really are.
1049 Colours Talk a blue streak (USA) If someone talks a blue streak, they speak quickly and at length. (Talk up a blue streak is also used.)
1050 Colours Thin blue line (UK) The thin blue line is a term for the police, suggesting that they stand between an ordered society and potential chaos. (Police uniforms are blue.)
1051 Colours Tickled pink If you are very pleased about something, you are tickled pink.
1052 Colours Till you're blue in the face If you do something till youre blue in the face, you do it repeatedly without achieving the desired result until youre incredibly frustrated.
1053 Colours True blue A person who is true blue is loyal and dependable, someone who can be relied on in all circumstances.
1054 Colours True colours If someone shows their true colours, they show themselves as they really are. (True colors is the American spelling.)
1055 Colours Under false colours If someone does something under false colours/colors, they pretend to be something they are not in order to deceive people so that they can succeed.
1056 Colours Walk the green mile Someone or something that is walking the green mile is heading towards the inevitable.
1057 Colours White as a sheet A bad shock can make somebody go as white as a sheet.
1058 Colours White feather If someone shows a white feather, they are cowards.
1059 Colours White lie If you tell a white lie, you lie in order not to hurt someones feelings.
1060 Colours With flying colours (colors) If you pass something with flying colours (colors), you pass easily, with a very high mark or grade.
1061 Colours Yellow press The yellow press is a term for the popular and sensationalist newspapers.
1062 Colours Yellow streak If someone has a yellow streak, they are cowardly about something.
1063 Colours Yellow-bellied A yellow-bellied person is a coward.
1064 Death At death's door If someone looks as if they are at deaths door, they look seriously unwell and might actually be dying.
1065 Death Bite the dust This is a way of saying that somebody has died, especially if they are killed violently like a soldier in battle.
1066 Death Breathe your last When you breathe your last, you die.
1067 Death Cheat death If someone cheats death, they narrowly avoid a major problem or accident.
1068 Death Dancing on someone's grave If you will dance on someones grave, you will outlive or outlast them and will celebrate their demise.
1069 Death Dead and buried If something is dead and buried, it has all long been settled and is not going to be reconsidered.
1070 Death Dead as a doornail This is used to indicate that something is lifeless.
1071 Death Dead even If people competing are dead even, they are at exactly the same stage or moving at exactly the same speed.
1072 Death Dead in the water If something is dead in the water, it isnt going anywhere or making any progress.
1073 Death Dead level best If you try your dead level best,? you try as hard as you possibly could to do something.
1074 Death Dead man walking A dead man walking is someone who is in great trouble and will certainly get punished, lose their job or position, etc, soon.
1075 Death Dead meat This is used as a way of threatening someone: Youll be dead meat if you dont go along.
1076 Death Dead right This means that something or someone is absolutely correct, without doubt.
1077 Death Dead to the world If somebodys fast asleep and completely unaware of what if happening around them, he or shes dead to the world.
1078 Death Dead wrong If someone is dead wrong, they are absolutely in error, absolutely incorrect or of incorrect opinion.
1079 Death Death of a thousand cuts If something is suffering the death of a thousand cuts, or death by a thousand cuts, lots of small bad things are happening, none of which are fatal in themselves, but which add up to a slow and painful demise.
1080 Death Death warmed up (UK) If someone looks like death warmed up, they look very ill indeed. (death warmed over is the American form)
1081 Death Done to death If a joke or story has been done to death, it has been told so often that it has stopped being funny.
1082 Death Fall on your sword If someone falls on their sword, they resign or accept the consequences of some wrongdoing.
1083 Death Fate worse than death Describing something as a fate worse than death is a fairly common way of implying that it is unpleasant.
1084 Death Ghost of a chance If something or someone hasnt got a ghost of a chance, they have no hope whatsoever of succeeding.
1085 Death Ghostly presence You can feel or otherwise sense a ghostly presence, but you cannot do it clearly only vaguely.
1086 Death Give someone enough rope If you give someone enough rope, you give them the chance to get themselves into trouble or expose themselves. (The full form is give someone enough rope and theyll hang themselves)
1087 Death Give up the ghost People give up the ghost when they die.? Machines stop working when they give up the ghost.
1088 Death Grass widow A grass widow is a woman whose husband is often away on work, leaving her on her own.
1089 Death Graveyard shift If you have to work very late at night, it is the graveyard shift.
1090 Death It's your funeral The other person has made a decision that you think is bad. However, it is their choice; it is their funeral.
1091 Death Kiss of death The kiss of death is an action that means failure or ruin for someone, a scheme, a plan, etc.
1092 Death Knock 'em dead Knock em dead is used as a way of wishing someone luck before they give a performance or have to appear before people, as in an interview, etc. (em = them)
1093 Death Know where all the bodies are buried Someone who by virtue of holding a position of trust with an organization for a long period of time has come to know many of the secrets that others in more powerful positions would rather be kept secret knows where the bodies are buried. An implication is that the person knowing these secrets will use that knowledge to secure something of value for him- or herself.
1094 Death Life and limb When people risk life and limb, they could be killed or suffer serious injuries.
1095 Death Matter of life and death If something is a matter of life and death, it is extremely important.
1096 Death Meet your Maker If someone has gone to meet their Maker, they have died.
1097 Death Murder will out This idiom means that bad deeds cant be kept secret forever.
1098 Death Nail in the coffin A nail in someone or somethings coffin is a problem or event that is a clear step towards an inevitable failure.
1099 Death Never say die When someone says "Never Say Die", it means that you shouldnt give up hope.
1100 Death Over my dead body If you say that something will happen over your dead body, you will not let it happen.

page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47